English
 

...

Tuesday 14 April 2009
Les éléments se rassemblent et bouillent au fond du ventre. L'énergie vitale, celle de créer, se bat avec l'apathie d'un corps qui se refuse. S'endormir tout habillé, trou noir et sourd, pour engloutir les restes d'une après-midi dans un sommeil de plomb. Puis le réveil soudain, désorienté, avec le soleil couchant d'une ville étrangement vidée; les crayons, l'odeur du bois, le tracé des formes recommencées sans cesse, sur le papier criblé de la morsure des mines dures. Les voix mêlées des amants disparus, Jeff, Liz, portent les pensées vers des strates célestes où tout est plus léger, plus profond à la fois.
Ecrire à ceux qu'on aime qu'on les aime. Leur dire que c'est à eux qu'on pense quand tout ne va pas bien.
070914 sep
Dernièrement j'ai fait de la sculpture. Le bois, c'est la tétine de mon enfance, l'essence originelle, et je me demande comment ai-je pu attendre si longtemps avant d'acheter ces ciseaux et ce morceau de planche. Graver des motifs, sans but aucun, sans autre raison que d'appréhender la matière; vider le cerveau et accéder au réel. La chair d'un l'arbre, quoi de plus tangible, quoi de plus vrai?


Sculpture

Colorful miniatures

Tuesday 3 March 2009

After this dull series of tortured rant and gray atmospheres, I thought that a little bit of color would not hurt anyone :)

Here are two small sized canvas painted with oil. You can click on the images to zoom in!

Colorful miniatures, two small paintings by Michaël Zancan

First, the little thingy on the right is a fan-art of a talented illustrator from who I kinda borrowed an original drawing some time ago. This was a wink at her Red Corset, that has been a real fun to make and a pleasure to send to Kmye, after that charming encounter in real life back in december. Her talent shines even more after realizing that I couldn't express the same melancholic sensuality that her character displays.

The "big" green painting _ it's 30cm /11 inches wide _ was made a much longer time ago, in 2005 if I remember well. Back then it was a commission from my cousin Karelle to illustrate a song named "La dormeuse du val", inspired by Arthur Rimbaud's famous poem.
The painting was done in about 3 sessions, which makes it more like a sketch than a finished work to me. I would have loved to make the lush more realistic, add rays of light falling down and a bit of heat glow.

But i heard the flutter

Saturday 28 February 2009

Finally, after showing I was such a hopeless procrastinator, I managed to post the painting that I finished a few months ago. This is gloomy, you are warned ! You can go check: Pas d'Ange

As an apologies, and since you've been patients, or for equity of genders, or maybe because, if we please to close our eyes long enough, they could come if we want to, i offer you an angel.

An angel

Lenses to tame

Sunday 15 February 2009
I'm very happy to manage compiling a little blog note here. Things have been so busy lately! I don't lack matter to showcase, only spare time, and sleep hours, are getting sparse. I'm not sure how I handle it. Some need drugs. I suppose that curiosity, eagerness to learn and pleasure to create are my gasoline.

I've been pondering for years to buy a decent camera; my boss brought that idea to life, in the name of a fantastic Canon EOS 5D mark II, which I've been trying to control for about a month now. Luckily I've had several opportunities to try it already, in some exciting projets (such as, video ones. but shhhh... )

Yesterday, although I had had a wholly sleepless week, plus done a shooting in the afternoon, I had my cousin visiting and we decided to arrange a photo session together. What better way to practice but with my lovely accomplice?
Gloss on lips, black backdrop and dear music, and we were all set up. Oh I must admit, I've had a freakily long moment of doubt while trying to arrange a correct lighting but only managing to increase the mess. I remembered those photo shoots I had done in the past, with devoted girlfriends posing, that I always sabotaged because of bad tools. The least you can do when someone is kind and patient enough to pose for you is to make his photos look good. This, is challenging for a newbie like me, and I adore that because I have will and it makes me improve.
Studio photoshoot Karelle 14/02/2009

We ended up with those few glamourous headshots. Even though I lack knowledge to criticize this work effectively ( and I'd love to get some ), still I'm am dazzled by her cuteness there. Isn't she? You can click on thumbnails to get bigger size (not the original size that is 25 Mpixels :) ) and also sneak a peek at her myspace because the dear lady is a great songwriter as well.

<3




L'âge c'est [une couronne d'épine plantée] dans la tête.

Thursday 22 January 2009
Les toits de ma ville ruissellent de sombres coulées, les silhouettes rares des passants pressés enfoncent leurs airs maussades dans des épaules haussées. J'aime le chant apaisant des gouttes, toutes les pierres si silencieuses souvent qui prennent vie soudain, et au loin les longues éclaboussures des flaques que projettent des voitures, et l'on imagine forcément le pauvre erre trouvé là par hasard dégoulinant et maudissant ce monde hostile tout entier.
J'aime la pluie sans savoir dire pourquoi elle me rend rêveur et radieux. Tout ces plaintes que l'on entend à chaque rencontre me rendent plus radieux encore, non pas que le malheur des uns... mais être bien lorsque le monde est gris c'est une preuve que l'on aime la vie. J'aime la pluie pour être un grand solitaire, j'y traîne mes bottes, m'y presse à peine, me plais à croire que je suis amphibie.
Puis c'est le soir de mon anniversaire. "C'est ton jour" m'écrit une amie chère. J'ai le droit d'y flâner. J'ai le droit de ne pas être là où il faudrait que je sois, de rêver la transparence des nuages, que la lune se reflète dans chacun de mes pas. J'ai le droit d'ouvrir là ce petit vin blanc sec, d'écrire un ou deux vers, et tant pis pour ceux de connus qui me volent la vedette, mon jour est mien et le bonheur est là.
Je passe sous ce porche d'église et comme chaque fois lève les yeux au ciel, dans le bleu des lumières, elle me toise bienveillante et je lui rend un sourire. Une bouffée revigorante d'au-delà, un peu d'humilité d'être de si petite taille, pour une fois. Je souris en songeant à ces symboles que je joue à relier, mon clin d'oeil dérisoire, mais le temps ne me fait tellement pas peur au final. Il serait temps, me dis-je, de montrer ce tableau que je planque, celui qui n'est pas un christ mais dont ceux qui l'on vu disent qu'il ressemble à mon frère qu'ils nomment tous Jésus. J'ai laissé ces cheveux qui me taquinent le creux des clavicules vivre leur vie hirsute depuis plus d'un an, et je ne séduis plus les jeunes femmes; c'est tellement plus avouable de se sembler Saint. Et voici: trente-trois ans ce matin.
Alors je me permets, c'est mon jour, c'est mon oeuvre, je vous dédie la pluie, je vous baptise, je vous bénis. Et comme à notre époque on n'est pas crucifié à chaque coin de rue, tout verseau que je suis, je ne me mouille pas trop.

Concert d'orgues

Sunday 4 January 2009
Je viens d'assister à un concert d'orgues donné à la magnifique église Saint Louis des Chartrons. J'ai profité de l'occasion pour dessiner un peu l'édifice.
Mon trait est assez imprécis car j'ai eu peu de temps. ( Un dessin architectural de cette complexité demanderait beaucoup plus d'application!). De plus je me recroquevillais sur moi-même pour conserver le peu qu'il me restait de mon capital chaleur. Quand je vois la peine que c'est de chauffer notre local de deux mètres carrés, alors que l'on grelotte dans une église de 12 milliards de mètres cubes en plein hiver je ne leur en veux pas trop ( mode exagération à la marseillaise activé )
090104 Dessin des Orgues de l'Eglise Saint Louis des Chartrons

L'organiste, une jeune femme venue d'Australie du nom de Sarah Kim, nous a servi plusieurs pièces baroques de toute beauté. C'était vraiment un plaisir que de dessiner sous les vibrations de cette musique.

Après le concert, nous avons eu la chance d'être invités à monter sur le balcon et admirer l'orgue de près. Un organiste nous a fait une démonstration de l'instrument. Le son des graves ( des tuyaux de cinq mètres de haut!) faisant trembler votre poitrine juste là, et cette vue plongeante sur la nef ... fascinant.
090104 Vue du balcon d'orgues de l'Eglise Saint Louis des Chartrons

Cyclopean friends

Saturday 3 January 2009

We spent our time lazying with Isa & Estelle in a beautiful winter day, involving picnic with oysters on the desert Bassin d'Arcachon, shooting silly photos under the sunset on the ocean's shore, finding a restaurant in the freezing cold evening after being stopped at the door of ten of crowded them, sketching guests on tables, then a last drink at La Comtesse, a well known bar with baroque decoration.
There I pictured the two girls in cyclopes, which is weird I must agree.
It was rather dark so I used only a black marker, I'm a bit uneasy with this technique that doesn't allow any correction, but is highly formative eventually.


090102 Drawing Estelle&Isa in cyclopes at La Comtesse

Below is a sand sketch of the girls playing frisbee. Indeed we are 5 year old ;)
090102 Sand Drawing Isa & Estelle playing Frisbee

<>
Apr. 09
MTWTFSS
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930123
45678910
14/4/2009 ...